Pour voir les tableaux, cliquez sur l’image.
(English version follows)
Le peintre chinois Luo Zhongli est connu pour ses portraits d'ouvriers dans les régions rurales de son pays. Né en 1948 à Chongqing, il étudie la peinture à l'Institut des Beaux-Arts du Sichuan puis en Belgique où il obtient une maîtrise de l'Académie royale des beaux-arts d'Anvers. Vers 1980, les artistes ne peignaient que des célébrités telle les chefs d'État à grande échelle. Il a osé dédier un grand tableau à un agriculteur, symbolisant le commencement du temps des gens. Il vit à Chongqing, où il est professeur au Sichuan Fine Arts Institute. Aujourd'hui, ses peintures sont conservées dans les collections du Musée National d’Art de Chine à Pékin, des Musées d’Art de Shanghai et de Singapore, entre autres.
------
Chinese painter Luo Zhongli is known for his portraits of workers in the rural areas of his country. Born in 1948 in Chongqing, he studied painting at the Sichuan Institute of Fine Arts then in Belgium where he obtained a master's degree from the Royal Academy of Fine Arts in Antwerp. Around 1980, artists painted only celebrities such as heads of state on a large scale. He dared to dedicate a large painting to a farmer, symbolizing the beginning of people's time. He lives in Chongqing, where he is a professor at the Sichuan Fine Arts Institute. Today, his paintings are held in the collections of the National Museum of Art of China in Beijing, the Art Museums of Shanghai and Singapore, among others.
