Pour voir les tableaux, cliquez sur l’image.
(English version follows)
La peintre canadienne de la Colombie-Britannique Elyse Dodge, est surtout connue pour ses paysages géométriques aux couleurs vives. Son langage visuel distinctif explore le contraste entre l'abstrait et son contraire tant dans la forme que dans la couleur. À Los Angeles, dans son atelier, Elyse allie la liberté de l'impressionnisme à la précision de l'abstraction géométrique en présentant des souvenirs de lieu dans un état surréaliste et onirique qui entraînent le spectateur dans un monde alternatif et simplifié. Sa mère artiste et son père bâtisseur lui ont appris à voir le monde comme une forme et une couleur. Elyse applique maintenant cette perspective à son travail, créant des paysages contemporains frais et inattendus.
-----
The British Columbia Canadian painter Elyse Dodge is best known for her brightly colored geometric landscapes. Her distinctive visual language explores the contrast between the abstract and its opposite both in form and in color. In Los Angeles, in her studio, Elyse combines the freedom of impressionism with the precision of geometric abstraction by presenting memories of a place in a surreal and dreamlike state that draws the viewer into an alternative and simplified world. Her artist mother and builder father taught her to see the world as a form and a color. Elyse now applies this perspective to her work, rendering fresh and unexpected contemporary landscapes.
