Pour voir les tableaux, cliquez sur l’image.
(English version follows)
HELEN McNICOLL
Helen McNicoll (1879-1915), née à Toronto a grandi, étudié et travaillé à Montréal. Elle est l'une des artistes féminines les plus remarquables au Canada et a connu un succès international considérable au cours de sa carrière, qui a duré dix ans. McNicoll, sourde depuis l'âge de deux ans, était réputée pour ses représentations impressionnistes ensoleillées de paysages ruraux, de sujets d'enfants intimes et de figures féminines modernes. Elle a joué un rôle important dans la vulgarisation de l'impressionnisme au Canada à une époque où il était encore relativement inconnu. Avant sa mort prématurée, elle fut élue à la Royal Society of British Artists en 1913 et à l'Académie royale des arts du Canada en 1914.
-------
One of the most notable female artists in Canada, Helen McNicoll (1879–1915) was born in Toronto, brought up, studied and worked in Montreal. She achieved considerable international success during her decade-long career. Deaf from the age of two, McNicoll was esteemed for her sunny Impressionist representations of rural landscapes, intimate child subjects, and modern female figures. She played an important role in popularizing Impressionism in Canada at a time when it was still relatively unknown. Before her early death, she was elected to the Royal Society of British Artists in 1913 and the Royal Canadian Academy of Arts in 1914.
