Pour voir les tableaux, cliquez sur l’image.
(English version follows)
Le peintre espagnol Francisco Goya naît le 31 mars 1746 à Fuentes de Todos. Il commence à peintre avec José Luzan, et en 1763 entre à l'Académie San Fernando de Madrid. Il échoue, persiste et le peintre Francisco Bayeu le lance. Son entrée est remarquée. De 1799 à 1807, il peint des portraits de la famille royale. En 1808, Napoléon occupe Madrid, chasse le roi. Goya, contre la guerre, dénonce l’horreur par une série d'estampes. Attiré par le libéralisme français, pacifiste, il attaque autant les envahisseurs français que les guérilleros espagnols. En 1819, malade, il échappe à la mort et continue de peindre. En 1824, craignant pour sa vie et celle de sa famille, Goya s'exile à Paris puis à Bordeaux, où il peint jusqu'à sa mort en 1825.
------
The Spanish painter Francisco Goya was born on March 31, 1746 in Fuentes de Todos. He begins painting with José Luzan, and in 1763 enters the San Fernando Academy in Madrid. He fails, persists and the painter Francisco Bayeu launches him. His entry is noticed. From 1799 to 1807, he paints portraits of the royal family. In 1808, Napoleon occupies Madrid, drives out the king. Goya is against the War and denounces the horror with a series of prints. Attracted by French liberalism, pacifist, he attacks the French invaders as much as the Spanish guerrillas. In 1819, ill, he escapes death and continues to paint. In 1824, fearing for his life and that of his family, Goya goes into exile in Paris and then in Bordeaux, where he paints until his death in 1825.
