Italie

Pour voir les tableaux, cliquez sur l’image.

  • Italie »
  • Gentileschi, Artemisia

(English translation follows)

La peintre romaine Artemisia Gentileschi naît en 1593. Son père, peintre, proche du Caravage, lui apprend la peinture. Puis, violée par un peintre marié qui promet faussement de l’épouser, elle le dénonce et il est condamné aux galères. À l’époque, une femme est mineure à vie, dépend d’un homme, ne peut signer, ne peut voyager seule et doit marier un homme de sa profession si elle veut peindre, ce qu’elle fait. Elle travaille pour les Médicis et s’inscrit à l’Académie de Toscane. Elle peint des nus, son corps lui servant de modèle via ses miroirs. Ses héroïnes sont fortes, telle Cléopatre. De retour à Rome en 1620, son succès se confirme. Après c’est Venise, Naples et Londres. Douée, elle s’adapte à différents styles et termine sa vie à Naples. Puis, tombée dans l’oubli, elle meurt en 1654.

The roman painter Artemisia Gentileschi was born in 1593. Her father, a painter, close to Caravaggio, taught her painting. Then, raped by a married painter who promised to marry her falsely, she denounces him and he is sentenced to the galleys. At the time, a woman is a minor for life, dependent on a man, can not sign, cannot travel alone and must marry a man of her profession to practice her profession, which she does. She works for the Medicis and enrolls at the Academy of Tuscany. She paints nudes, her body serving as a model via mirrors. Her heroines are strong, like Cleopatra. Back in Rome in 1620, her success is confirmed. After that, it's Venice, Naples and London. Gifted, she adapts herself to different styles and ends her life in Naples. Fallen in oblivion, she dies in 1654.