Pour voir les tableaux, cliquez sur l’image.
(English version follows)
KONSTANTIN MAKOVSKY (1/2)
Le peintre russe Konstantin Makovsky nait à Moscou en 1839. En 1851, il entre à l'École de peinture, de sculpture et d'architecture. Ses professeurs sont Karl Bryullov et Vasily Tropinin. Bien que l'art soit sa passion, il veut aussi être compositeur. En 1858, Il entre à l'Académie impériale des arts de Saint-Pétersbourg. En 1863, il est avec 13 autres étudiants qui manifestent contre l'Académie et tous quittent sans diplôme. Son style change après un voyage en Égypte et en Serbie vers 1870. Dans les années 1880, il est un auteur de portraits bien payé. À l'Expo universelle de 1889 à Paris, il reçoit la grande médaille d'or. Il meurt en 1915 lorsque sa voiture est heurtée par un tramway électrique à Saint-Pétersbourg.
-----------
The Russian painter Konstantin Makovsky was born in 1839 in Moscow. In 1851, he entered the School of Painting, Sculpture and Architecture. His teachers are Karl Bryullov and Vasily Tropinin. Although art is his passion, he also wants to be a composer. In 1858, he entered the Imperial Academy of Arts in Saint Petersburg. In 1863, he was with 13 other students who demonstrated against the Academy and all left without a diploma. His style changed after a trip to Egypt and Serbia around 1870. In the 1880s, he was a well-paid portrait writer. At the Universal Expo of 1889 in Paris, he received the great gold medal. He died in 1915 when his car was hit by an electric tram in Saint Petersburg.
