Pour voir les tableaux, cliquez sur l’image.
(English version follows)
VLADIMIR VOLEGOV (1/2)
Le peintre russe Vladimir Volegov naît en 1957 à Chabarowsk. Il apprend dans l'ex-URSS à l'école d'art Krivoj Rog et à l'Institut Lvov. Primé en 1984 au Concours international d'affiches d'art, il conçoit à Moscou, en 1988, des affiches et pochettes de disques pour groupes musicaux et exposent. En 1990, Il gagne sa vie en peignant des portraits dans les rues de Barcelone, Berlin et Vienne où Il affine son expérience du portrait quasi-photographique. Il excelle dans la représentation de jeunes femmes fines, élégantes, raffinées et rêveuses. Ses couleurs riches et lumineuses dégagent une impression de sérénité et de sensualité. Pour les enfants, il peint aussi des animaux.
------
Russian painter Vladimir Volegov was born in 1957 in Chabarowsk. He learned in the former USSR at the Krivoj Rog art school and at the Lvov Institute. Awarded in 1984 at the International Art Poster Competition, he designed in Moscow, in 1988, posters and album covers for musical groups while participating in exhibitions. In 1990, he made a living by painting portraits in the streets of Barcelona, Berlin and Vienna where he refined his experience of quasi-photographic portraiture. He excels in the representation of young fine women, elegant, dreamy against a background of natural decor. His rich and luminous colors create an impression of serenity and sensuality. For children, he also paints animals.
