Pour voir les tableaux, cliquez sur l’image.
(English version follows)
La peintre québécoise Louise Marion puise, depuis 25 ans, son inspiration dans les petits moments de détente de la vie de tous les jours. Elle parcourt les villes et les villages à la recherche de paysages et affectionne les grands espaces qu’elle transpose dans ses tableaux par une explosion de couleurs vives. Son style coloriste expressionniste est inspiré de plusieurs courants artistiques; le fauvisme, le cloisonnisme et le pop art. Elle a exposé ses œuvres dans plusieurs galeries d’art du Canada et à Paris et elles se retrouvent dans de nombreuses collections privées, corporatives. En décembre 2010, elle a exposé au Carrousel du Musée du Louvre à Paris. L'atelier de Louise est à Salaberry-de-Valleyfield, Québec.
------
For 25 years, Quebec painter Louise Marion has drawn her inspiration from the small moments of relaxation of everyday life. She travels through towns and villages in search of landscapes and enjoys the great outdoors which she transposes into her paintings with an explosion of bright colors. Her expressionist colorist style is inspired by several artistic movements; fauvism, cloisonnism and pop art. She has exhibited her works in several art galleries in Canada and in Paris and they can be found in many private and corporate collections. In December 2010, she exhibited at the Carrousel du Musée du Louvre in Paris. Louise's workshop is in Salaberry-de-Valleyfield, Quebec.
