• Asperges

    ASPERGES À LA CRÈME Pour 4 personnes: 1 kg d’asperges. Sauce: 3 jaunes d’oeufs, 100 g de crème fraîche fleurette, citron, sel, poivre, ciboulette hachée à volonté. Pelez les asperges et liez-les en petits bottillons. Plongez-les dans l’eau bouillante salée et laissez cuire une vingtaine de minutes (le temps de cuisson dépend de leur grosseur). […]

  • Aubergines

    AUBERGINES À LA BORDELAISE Pour 4 personnes: 4 aubergines, gros sel, 2 tranches de mie de pain rassis, 2 gousses d’ail, 1 bouquet de persil, sel, poivre, 2 c à soupe d’huile. Pelez les aubergines, coupez-les en tranches, saupoudrez-les de gros sel et laisser dégorger pendant 45 mn. Rincez-les et épongez-les soigneusement. Emiettez le pain, […]

  • Autruche

    CARPACIO D’AUTRUCHE Coupez la viande en très fines tranches et les disposer côtes à côte sur un plat. Mélangez de l’huile d’olive avec un peu de vin blanc sec, sel, poivre, du basilic haché, 3 gouttes de citron vert seulement. Le citron vert durcit la viande d’autruche Versez la préparation sur la viande. Laissez un […]

  • Avocats

    AVOCATS A LA DAUPHINE Dans une casserole, mettez 2 dl d’eau, 40 g de beurre et une pincée de sel, faites chauffer le tout. Lorsque le liquide entre en ébullition, versez d’un seul coup 80 g de farine et remuez vivement jusqu’à ce que la pâte se détache des parois de la casserole. Hors du […]

  • Bananes

    BANANES AU CHOCOLAT 4 bananes, 5 cuillerées à soupe de beurre, 3 cuillerées à soupe de sucre râpé, 2 cuillerées à soupe de sucre glace, un quart de litre de crème pâtissière à la vanille, 50 g de chocolat. Coupez les bananes en deux dans le sens de la longueur et faites-les revenir dans une […]

  • Bar

    BAR À LA LIVOURNAISE Pour 4 personnes: Un bar, 5 à 6 tomates, 3 oignons moyens, une belle gousse d’ail, 5 cuillerées à soupe d’huile, du sel, du poivre, du persil, de la chapelure. Préparez une fondue de tomates. Faites fondre les oignons hachés dans deux cuillerées à soupe d’huile. Ajoutez les tomates pelées et […]

  • Barbue

    BARBUE À L’OSEILLE Tapissez le fond d’un plat à gratin beurré de 2 échalotes hachées menu. Posez par-dessus une barbue de 1,5 kg, nettoyée et assaisonnée. Arrosez de 1 dl de vin blanc sec et enfournez à four chaud 35 mn. Versez le jus de cuisson dans une casserole et laissez fortement réduire, ajoutez 150 […]

  • Bécasse

    BÉCASSES FLAMBÉES AU WHISKY Pour 4 personnes: 2 bécasses plumées non vidées, 60g de beurre, 1 citron, 1/2 verre de whisky, sel, poivre. Faites chauffer le beurre dans une cocotte. Quand il grésille, mettez les bécasses et laissez-les cuire 10 minutes à feu vif sans couvrir. Elles doivent être saignantes. Salez et poivrez. Coupez chaque […]

  • Betterave

    BETTERAVES CHAUDES AUX OIGNONS Pour 4 personnes: 3 ou 4 betteraves rouges cuites (selon grosseur) 4 oignons, 50 g de beurre, sel, poivre, 50 g de crème fraîche, persil ou ciboulette à volonté. Pelez les betteraves, coupez-les en dés. Pelez et hachez les oignons, faites-les revenir au beurre en remuant, ajoutez les dés de betteraves, […]

  • Biche

    ROTI DE BICHE AUX CHAMPIGNONS Mettre le rôti à mariner pendant 24 h. Retirer de la marinade le rôti, beurrer et enfourner (th. 8) 25 mn par livre. Ajouter un verre de marinade. En fin de cuisson saler, poivrer et réserver au chaud. Cuire 10 mn dans 60 g de beurre, 500 g de champignons […]

  • Bison

    FEUILLETÉ DE BISON Hacher 250 g de viande, un peu d’échalote, persil, estragon, sel, poivre, 1 oeuf, un peu de porto et d’armagnac. Mélanger le tout. Découper des rond dans la pâte feuilletée mettre au centre une c à soupe de farce, mouiller les bords et recouvrir d’un autre rond de pâte feuilletée. Fermer les […]

  • Blette

    BLETTES AU THON 1 botte de blettes, 1 petite boîte de miettes de thon à l’huile, une douzaine d’olives vertes et noires, 2 anchois, 1 c à soupe de concentré de tomate, 1 gros oignon, 3 gousses d’ail, huile d’olive. Faire revenir l’oignon émincé dans l’huile, ajouter les blettes (partie verte et blanche) coupées finement, […]

  • Boeuf

    POT-AU-FEU Pour 4 personnes: Un kilo de plate-côte. , ½ chou vert. , 200gr de carottes. , 200gr de navets., 200gr de poireaux, 200gr de céleri, 100gr de haricots blancs secs (trempés dans l’eau 24h), sel, poivre, un bouquet garni, 3 litres d’eau, 500gr de pommes de terre. Mettez la viande dans une casserole contenant […]

  • Bohémienne

    BOHÉMIENNE DE LÉGUMES GLACÉE À LA MENTHE ET COULIS DE POIVRON Préparation 35 min. Cuisson 20 min. Repos 2 heures. Pour 6 personnes : Pour la bohémienne : 2 courgettes, 1 oignon, 1 aubergine, 1 poivron rouge, 1 poivron vert, 1 poivron jaune, 1/2 botte de menthe, huile d’olive sel, poivre. Pour le coulis : […]

  • Brick

    BROCHET À LA CRÈME Pour 4 personnes: 1 brochet de 1 kg environ, 3 échalotes, 2 c à soupe de persil et d’estragon haché, 100 g de beurre, 2 dl de vin blanc sec, 1 dl d’eau, 1 citron, sel, poivre, 100 g de crème fraîche. Pelez et hachez les échalotes, faites-les fondre au beurre. […]

  • Brochet

    BROCHET À LA CRÈME Pour 4 personnes: 1 brochet de 1 kg environ, 3 échalotes, 2 c à soupe de persil et d’estragon haché, 100 g de beurre, 2 dl de vin blanc sec, 1 dl d’eau, 1 citron, sel, poivre, 100 g de crème fraîche. Pelez et hachez les échalotes, faites-les fondre au beurre. […]

  • Broccoli

    BROCOLIS À LA NIÇOISE Pour 4 personnes: 1 kg 1/2 de brocolis, 150 g d’oignons, 100 g d’olives noires, 8 filets d’anchois dessalés, 100 g de gruyère, 1/4 de bon vin rouge, huile d’olive, sel, poivre. Dans un poêlon en terre cuite, mettre une c. à soupe d’huile, une couche d’oignons émincés, quelques lanières ‘olives […]

  • Bûche de Noël

    BÛCHE DE NOËL GLACÉE AU CHOCOLAT Pour 10 personnes: 250g de chocolat noir à dessert, 250g de beurre,1 grande boîte de crème de vanille. Garniture: sucre glace, 50g d’ amandes effilées. Préparation: 15 minutes, cuisson chocolat: 5 minutes au bain-marie ou 1 à 2 minutes au micro-ondes puissance maximum. Réfrigération ou congélation: 12 heures. La […]

  • Cabillaud

    CABILLAUD À LA FLAMANDE Passez 4 tranches de cabillaud dans la farine, salez, poivrez, faites dorer à la poêle dans 40 g de beurre. Rangez-les dans un plat à gratin. A leur place, faites dorer 3 oignons émincés. Recouvrez le poisson de rondelles de citron, de persil haché et des oignons. Mouillez de 1 verre […]

  • Caille

    CAILLES A LA CRÈME Cuisson: environ 15 minutes. Pour 2 personnes: 4 belles cailles, 1 c 1/2 à soupe de beurre, 100 g de crème fraîche, sel, poivre. Cuire 4 cailles ficelées au beurre. Au 3/4 de la cuisson, les arroser de 100 g de crème fraîche. Achever de les faire cuire en arrosant souvent […]

  • Calmar

    CALMARS À LA CARTHAGINOISE Pour 4 personnes: 4 calmars ou seiches, 2 poivrons rouges, 2 tomates, 100 g d’oignons, 2 gousses d’ail, 1 dl d’huile d’olive, 150 g de riz, safran, thym, Cayenne, 1 citron. Faire cuire les calmars dans de l’eau salée 1 heure. Hacher finement les oignons, les faire fondre dans de l’huile. […]

  • Canard

    CANARD À LA BOURGUIGNONNE Découpez le canard en morceaux et faites-le revenir dans du beurre avec des oignons hachés. Lorsque les morceaux sont bien dorés, ajoutez de l’extrait de viande, une carotte, deux gousses d’ail et un verre de madère. En fin de cuisson, lorsque la sauce sera bien réduite, ajoutez un petit verre de […]

  • Capitaine

    CAPITAINE AU GINGEMBRE À LA SAUCE AIGRE DOUCE 4 capitaines , 2 oignons, 4 gousses d’ail, 4 tomates. Vermicelles « cheveux d’ange ». Gingembre, poudre de manioc, Vinaigre, sucre, sauce de soja, oignons verts, sel, poivre, huile. Écailler les poissons; les préparer; les laver. Les inciser; saler et poivrer. Gratter le gingembre; le couper en […]

  • Cardon

    CARDONS À LA BÉCHAMEL 1 beau pied de cardon pour 4 personnes, 2 citrons, 75 g de farine, 2 cuillerées d’huile d’arachide, 125 g de beurre, 3 dl de béchamel. Faire cuire le cardon en le débarrassant de ses branches extérieures, dures et épineuses. Les branches tendres du coeur doivent être enlevées une à une, […]

  • Carotte

    CAROTTES À LA CORIANDRE 1 kg de jeunes carottes, 5 dl de vin blanc doux, 1 c à soupe d’huile d’olive, 2 dl d’eau, 2 ou 3 pointes de couteau de coriandre, (selon goût), 1 bouquet garni, sel, poivre. Prenez de jeunes carottes entières et grattez-les. Faites les cuire doucement dans du vin blanc doux, […]

  • Carpe

    CARPE À LA CHINOISE 1/2 kg de carpe, 4 à 5 champignons émincés, 2 oignons, 1 piment, 2 pousses de bambou, 200 g de germes de soja, 1 c à café de sel, 4 c à soupe de sucre, 1/2 verre de vinaigre doux, 2 c à café de sauce soja, 1 verre de vin […]

  • Carrelet

    CARRELET SUR SON LIT DE POIREAUX 1 beau carrelet, 1 kg de poireaux bien blancs, 1 oeuf, 2 citrons, 75 g de beurre, thym, 1 c à soupe d’huile, 1/2 pot (de 30 cl) de crème fraîche, sel, poivre, cerfeuil. Laver et couper en fines lanières les blancs de poireau. Cuire doucement à la poêle […]

  • Chevreuil

    CHEVREAU A LA PROVENÇALE Disposez sur un plat à rôtir 4 petites têtes d’ail entières mais débarrassées de la pellicule blanche qui les entoure, 8 oignons moyens dans leur peau, 4 grosses pommes de terre épluchées et coupées en huit dans la longueur. Arrosez d’huile et faites cuire 1/2 h à four modéré. Ajoutez 800 […]

  • Civet de lapin

    CIVET DE LAPIN Pour 4 personnes: 1 lapin, 2 gros oignons, 4 gousses d’ail, 1 clou de girofle, 1 verre de vin rouge, 1 c à café de farine, persil, thym, sel, poivre, huile. Découper le lapin. Couper les oignons en fines lamelles. Piler l’ail, le clou de girofle, le poivre et le sel. Mettre […]

  • Choucroute

    Pour 6 personnes: Un kilo et demi de choucroute crue, 500 g d’échine de porc, 300 g de poitrine fraîche, 150 g de lard fumé coupé en tranches, 6 paires de saucisses de Strasbourg, un saucisson fumé, quelques couennes de lard fumé, une demi- bouteille de vin d’Alsace, trois gros oignons piqués d’un clou de […]

  • Cerises

    CERISES A L’ANGEVINE Pour 6 personnes: 750 g de belles cerises bien sucrées, 125 g de beurre, une petite pincée de cannelle, 150 g de sucre, un bon verre de vin d’Anjou moelleux, 6 larges tranches de brioche rassise, sucre glace. Lavez les cerises et dénoyautez-les. Faites-les revenir doucement dans une sauteuse avec 50 g […]

  • Champignons

    BEIGNETS DE CHAMPIGNONS 500 g de champignons de taille moyenne, le jus de 1/2 citron, sel, poivre, 1 noix de beurre. Pâte à frire: 150 g de farine, 1 oeuf entier, 2 blancs d’oeufs, 1 c à soupe d’huile, 1 dl de bière, 1 pincée de sel. Préparez la pâte 1 heure à l’avance: tamisez […]

  • Chapon

    CHAPON À LA FARCE FRUITÉE Pour 8 personnes: 1 chapon vidé de 2,500kg environ, 60g de beurre fondu, 5 cuillerées à soupe d’huile. Pour la farce: 150g de jambon cuit, 180gr d’épaule de porc, 4 foies de volaille, 10 brins de persil plat, 10 brins de ciboulette, 2 bananes, 3 tranches d’ananas, 1 pomme, sel, […]

  • Choux

    CHOU ROUGE À LA BOURGUIGNONNE Préparation: 15 minutes. Cuisson: 1 heure 30. Pour 6 personnes: 1 chou rouge de 1 kg, 50 g de saindoux, 100 g de lard fumé, 1 grosse cuillerée à soupe de moutarde, 1 verre de vin rouge, sel et poivre. Coupez le chou rouge en lamelles, coupez le lard en […]

  • Cigale

    CIGALES GRILLÉES A LA SAUCE AUX HUITRES Pour 5 personnes: 15 cigales de mer, 30 huîtres, 4 oeufs, 250 g de beurre, 1 citron, 1 bouquet de fines herbes, 1 verre d’huile, sel, poivre de Cayenne. Faites fondre très lentement la totalité du beurre dans une casserole (le petit lait, sorte de mousse blanche) restera […]

  • Clam

    CLAMS AUX CHAMPIGNONS Pour 4 personnes: 2 douzaines de clams, 200 g de champignons de couche, 20 g de beurre, 6 c à soupe de crème fraîche, 1 jaune d’oeuf, sel, poivre. Lavez les clams, ouvrez les (pour le faire plus aisément, vous pouvez au préalable les poser sur une plaque chauffée). Nettoyez les champignons […]

  • Clémentine

    CLÉMENTINES À LA LIQUEUR 15 petites clémentines de même format. Sirop: 750 g de sucre, 1/2 litre d’eau, 3 grandes clémentines, 1 verre de liqueur à l’orange. Épluchez les fruits et ôtez les fibres et les peaux blanches. Préparez un sirop en faisant fondre le sucre dans l’eau et le jus des grandes clémentines. Portez […]

  • Coeur de palmier

    CŒURS DE PALMIER 1 boîte de coeur de palmier pour 6 personnes. Ouvrir une boîte de coeur de palmier et réserver le jus. Dans une poêle profonde, faire revenir de l’oignon, 100 g de crevettes bouquet coupées en petits morceaux, 100 g de porc maigre, poivrer, saler avec une cuillère à soupe de nuoc mam. […]

  • Colin

    COLIN À LA BOULANGÈRE Pour 4 personnes: 700 g de colin, 750 g de pommes de terre, 200 g d’oignons, 100 g de beurre, du persil, du thym, du laurier, du sel, du poivre. Cuisson 40 mn. Epluchez les pommes de terre. Lavez-les et coupez-les en rondelles. Épluchez les oignons et coupez-les en rouelles. Assaisonnez […]

  • Congre

    CONGRE A LA BRETONNE Pour 6 personnes: 1,5 kg de congre, 1,5 kg de pommes de terre, 4 gros oignons, 100 g de beurre mi-sel, un grand verre de muscadet, 1 c à café de feuilles de sauge séchée, sel et poivre. Lavez, épongez le poisson. Mettez-le dans un plat à four. D’autre part, faites […]

  • Coq

    COQ À LA BIÈRE Pour 8 personnes. Épluchez 10 petits oignons et 1 échalote, émincez 150 g de champignons de Paris. Découpez le coq, faites dorer les morceaux à l’huile et au beurre, salez et poivrez. Ajoutez les oignons, l’échalote hachée et les champignons. Faite rissoler. Versez 5 cl de genièvre et flambez. Ajoutez 1 […]

  • Coque

    COQUES À LA CIBOULETTE Pour 4 personnes: 1,500 kg de coques, 1 dl de vin blanc sec, 50 g de crème fraîche, poivre, 3 c à soupe de ciboulette hachée. Nettoyez les coques, faites-les ouvrir à sec sur feu vif (+ ou – mn). Dès qu’elles sont ouvertes, retirez-les du feu, recueillez le jus et […]

  • Courgette

    COURGETTES 1 kg de courgettes, 3 c à soupe de ciboulette, 1 c à soupe de persil, 1 branche de 15 cm d’estragon, 1/2 c à café de poivre, 6 feuilles moyennes de menthe, 2 c à café de paprika, 8 gousses d’ail. Faire revenir les courgettes et le paprika. Ajouter les autres épices et […]

  • Crabe

    COCKTAIL DE CRABE 200 g de crabe en boîte ou surgelé, un bol de mayonnaise, une cuillerée à café de sauce tomato ketchup, une cuillerée à soupe de whisky, deux citrons, trois cornichons, quelques feuilles de salade, deux oeufs durs. Coupez la salade aux ciseaux et placez-la dans des coupes. Détaillez le crabe et mélangez-le […]

  • Crème

    CRÈME AU BEURRE AU CAFE Faites légèrement ramollir dans une terrine la quantité de beurre frais que vous jugez nécessaire ( 100 g à 120 g pour 8 personnes). Incorporez-y peu à peu en la battant avec un fouet, de la crème anglaise au café et refroidie jusqu’à ce que le beurre soit assez sucré […]

  • Crevette

    CREVETTES AU POIVRE VERT Pour 4 personnes: 400 p de crevettes décortiquées fraîches ou surgelées, 50 g de beurre, 1 échalote, 1 c à soupe de cognac, 2 c à soupe de poivre vert, 100 g de crème fraîche, persil ou ciboulette. Mettez le beurre dans une poêle avec l’échalote hachée. Ajoutez les crevettes et […]

  • Dattes

    CAKE AUX DATTES Fouettez 4 jaunes d’oeufs avec 100 g de sucre et 1 c à soupe de rhum en mélange mousseux. Ajoutez 60 g de beurre ramolli, 90 g de fécule et 125 g d’amandes hachées. Battez les blancs d’oeufs en neige ferme, incorporez-les délicatement à la pâte. Roulez dans la farine 350 g […]

  • Daraude

    DAURADE A LA BASQUAISE Après avoir lavé, vidé et écaillé une daurade, essuyez-la et badigeonnez-la d’huile. Faites une incision des deux côtés et faites griller doucement. Pendant ce temps, faites revenir dans de l’huile deux poivrons émincés avec deux gousses d’ail et un gros oignon hachés. Ajoutez quatre tomates pelées et concassées. Salez, poivrez, ajoutez […]

  • Dinde

    BLANCS DE DINDE SAUCE AUX POIREAUX Pour 4 personnes: 500 g de blancs de dinde, 1/4 litre de bouillon de volaille (eau et cube, ou fait avec les abattis, sel, poivre, 1/4 litre d’eau environ. Sauce: 25 g de beurre, 2 échalotes, 2 poireaux, 1/2 botte de cresson, 1/2 dl de porto, 50 g de […]

  • Écrevisse

    BISQUE D’ÉCREVISSES Pour 6 personnes: 1 8 écrevisses, 1 carotte, 1 oignon, 1 échalote, 1 gousse d’ail, 50 g de beurre, 4 queues de persil, thym, laurier, 2 c à soupe de cognac, 2 dl de vin blanc sec, 2 dl de fumet de poisson, sel, poivre, poivre de Cayenne. Pour lier: 3 c à […]

  • Églefin

    ÉGLEFIN A LA RATATOUILLE NIÇOISE Faire fondre dans une cocotte, 3 gros oignons coupés en morceaux. Lorsqu’ils sont blonds, ajoutez-y 3 gousses d’ail hachées, 1 piment vert, 1 piment rouge, une aubergine et 3 tomates pelées. Salez, poivrez et ajoutez une pointe de marjolaine. Laissez mijoter avec couvercle 1/2 h. Mettez la queue d’églefin dans […]

  • Endives

    BEIGNETS D’ENDIVES Faire une pâte à beignets épaisse avec de la farine, de la levure chimique, du paprika, de l’huile d’olive, du sel, du blanc d’oeuf en neige. Tremper des morceaux d’endives crues dans cette pâte. Frire dans l’huile à la poêle. ENDIVES À LA LYONNAISE Pour 4 personnes: 1 kg d’endives, 1 grosse noix […]

  • Épinards

    ÉPINARDS À LA COMTOISE Pour 4 personnes: 2 kg d’épinards, 250 g de champignons (sauvages de préférence), 1 verre de lait, 100 g de beurre, 1 cuillère à soupe de farine, 1 oeuf, 1 petit pot de crème fraîche, 100 g de comté, sel, poivre. Lavez les épinards tout en les triant et faites-les blanchir […]

  • Escargots

    BEIGNETS D’ESCARGOTS Faire tremper les escargots 1 heure dans de l’eau avec des orties. La bave de l’escargot va se déposer sur les orties. Les rincer ( à 6 fois. Les faire cuire dans un court-bouillon très aromatisé dans lequel on aura mis quelques petits piments. Les cuire 2 heures minimum. Quand l’escargot est cuit […]

  • Espadon

    ESPADON EN DAUBE Pour 4 personnes: 1 kilo d’espadon, 4 gousses d’ail, 6 tomates, 1 piment, oignons verts, 2 citrons, persil, thym, sel, poivre, huile. Couper l’espadon en cubes. Piler l’ail, le piment, le sel et le poivre. Disposer l’espadon dans un plat creux. Ajouter les épices pilées et le jus d’un citron. Laisser macérer […]

  • Esturgeon

    ESTURGEON 4 darnes d’esturgeon épaisses, 1 grosse tranche de jambon de pays de 1 cm d’épaisseur, ajouter des rondelles de 4 carottes, 4 oignons frais coupés en deux. Faire cuire doucement pour que le jambon ne sèche pas. Enfiler des petits lardons (salés, poivrés) dans les darnes. Retourner le jambon, saler, poivrer et poser le […]

  • Étrille

    ÉTRILLES À LA CRÉOLE Pour 6 personnes: un kilo d’étrilles vivantes, 4 oignons, 3 gousses d’ail, 350 g de riz, un dl d’huile d’olive, 2 têtes d’anis étoilé (badiane), 1/2 c à café de graines de fenouil, un petit bouquet garni, une dose de safran, 100 g de pignons de pin, une pincée de Cayenne, […]

  • Faisan

    FAISAN A LA CASTILLANE Pour 4 personnes: 1 faisan, 1 dl d’huile d’olive, de 4 à 6 c à soupe de vinaigre de vin, 1 litre d’eau, poivre et sel, 4 clous de girofle, thym et laurier ,2 gousses d’ail, 1 kg de carottes, 500 g d’échalotes. Mettez le faisan dans une cocotte, avec l’huile, […]

  • Fenouil

    FENOUILS À LA CRÈME FRAICHE Pour 4 personnes: 4 fenouils, 100 g de crème fraîche, sel, poivre, paprika persil. Nettoyez les fenouils en retirant les feuilles les plus dures. Lavez-les soigneusement, émincez-les grossièrement et faites-les cuire 10 min, à l’eau bouillante salée. Veillez à ce qu’ils restent un peu croquants. Egouttez-les et laissez-les refroidir. Mélangez-y […]

  • Fève

    FÈVES À LA FRANÇAISE Faites fondre 50 g de beurre, ajoutez 500 g de fèves fraîches écossées, 1 coeur de laitue, 10 petits oignons nettoyés et un bouquet de sarriette. Mouillez de 1 dl d’eau, salez, poivrez et laissez cuire 30 mn. Ajoutez alors 1 c à soupe de crème fraîche pour lier la sauce […]

  • Figue

    CONFITURE DE FIGUES VERTES Mettez 1 kg de sucre en morceaux dans une bassine à confiture, ajoutez 1/4 litre d’eau, faites cuire à feu vif jusqu’au petit boulé (37° à 38° au pèse-sirop). Ajoutez alors 1 kg de figues vertes lavées, essuyées et coupées en quatre, et le jus de 1 citron. Faites cuire en […]

  • Flétan

    FLÉTAN EN PAPILLOTE Pour 6 personnes. 1 kg de filet de flétan, 400 g de poireaux en rondelles, 300 g de carottes en rondelles, 300 g de crevettes cuites, 250 g de bigorneaux cuits, 2 c à soupe d’échalotes hachées, 4 c à soupe de crème fraîche, 5 cl de Bordeaux blanc sec, quelques pluches […]

  • Fraise

    FRAISES AU COULIS DE CERISES Pour 6 personnes: 750 g de fraises, 1 kg de cerises (montmorency ou anglaises), 200 g de sucre en poudre, 5 cl de liqueur de cerise. Lavez, équeutez, dénoyautez les cerises. Faites-les cuire pendant 15 minutes, sur feu doux, à couvert dans une casserole. Mixez cette compote, ajoutez le sucre […]

  • Fromages

    CANAPÉS BALTIQUE Pour 4 personnes: 1 pain de mie prétranché de 500g, 100g de Beaufort, 100g de beurre de saumon, sel, poivre, persil, ciboulette, 1 boite de saumon au naturel,1 citron,100g de Fribourg. Égoutter la chair de saumon; lui incorporer dans une terrine le zeste du citron finement râpé, le jus du demi-citron, le persil […]

  • Galette des rois

    GALETTE DES ROIS A LA FRANGIPANE Pour 6 personnes: Pour la galette, réaliser une pâte feuilletée sinon la prendre dans le commerce. Réalisation de la frangipane: 1/2 litre de lait, 2 oeufs + 1 jaune, 70g de sucre en poudre, 70g de farine, 30g de beurre, 50g de poudre d’amendes. Blanchir (mélanger) les oeufs et […]

  • Gambas

    GAMBAS A LA BIÈRE Décortiquez les gambas, mais laisser la tête. Les faire mariner 1/2 heure avec une marinade faite avec du persil haché, thym, laurier, poivre en grains, gingembre et de la bière blonde à hauteur. Faire une pâte à beignets à la bière. Égoutter les gambas, les tremper dans la pâte et les […]

  • Gâteaux

    GÂTEAU REINE ÉLIZABETH de MARJOLAINE Ingrédients pour le four: Une tasse de : dattes, de sucre, d’eau chaude. Un quart de tasse de beurre. Une tasse et demi de farine tout usage. Trois quarts de tasse de noix. Un œuf. Une c. à thé de : soda, vanille, de poudre à pâte. Verser l’eau chaude […]

  • Gaufres

    PÂTE À GAUFRES CLASSIQUE 250g de farine, 100g de sucre, 100g de beurre, 3 oeufs, 1/4 L de lait, 1 pincée de sel. Parfums: Cannelle, zest de citron, cognac, rhum, extrait de vanille… Dans une terrine, mettre la farine, le sucre, le sel. Faire une fontaine ( un trou au centre de la farine) ajouter […]

  • Grenouille

    CUISSES DE GRENOUILLES A LA PROVENÇALE 2 douzaines de cuisses de grenouilles, 1/2 litre de bière blonde, sel, poivre, farine, 3 c à soupe d’huile, 2 c à soupe de beurre, un oignon, 3 gousses d’ail, un bouquet de persil, le jus d’un citron. Mariner les cuisses de grenouilles pendant 2 à 4 heures dans […]

  • Grive

    GRIVES AU GENIÈVRE Pour 4 personnes: 8 grives, 16 baies de genièvre, 8 bardes de lard, 2cuillerées à soupe de cognac, 60g de beurre, sel, poivre. Plumez, videz et flambez les grives, écrasez la moitié des baies de genièvre et mélangez-les à 30g de beurre. Farcissez l’intérieur des grives avec cette préparation,salez et poivrez, bardez […]

  • Grondin

    GRONDINS À L’AIL ET AU BASILIC Pour 4 personnes: 4 grondins, huile d’olive, sel, poivre, 4 gousses d’ail, 4 petites branches de basilic. Nettoyez les poissons, déposez-les sur 4 feuilles d’aluminium légèrement huilées, assaisonnez. Répartissez l’ail haché et le basilic sur les rougets, fermez les papillotes et faites cuire à four chaud 16 à 20 […]

  • Hareng

    HARENGS À LA FLAMANDE Pour 4 personnes: 4 harengs frais, avec laitance. Farce: un bouquet de persil, 1 branche d’estragon, 5 ou 6 petits oignons, 1 c à soupe de moutarde, sel, poivre. Pour la cuisson: 50 g de beurre, 2 dl de vin rouge, un bouquet garni, 3 c à soupe de chapelure. Prélevez […]

  • Homard

    HOMARD À LA CARDINALE Pour 4 personnes: 2 homards de 700 à 800 g. Les cuire au court-bouillon 10 à 12 mn et les couper en deux dans le sens de la longueur. Lever les chairs, les hacher grossièrement et mélanger champignons et truffes coupés en petits morceaux; lier le tout avec de la sauce […]

  • Huitres

    BEIGNETS D’HUITRES Pour 24 huîtres. Ouvrir les huîtres, recueillir l’eau. Préparer la pâte avec 1 oeuf, 4 c à soupe de farine, 4 c à soupe de lait, l’eau des huîtres, sel, poivre. Plonger les huîtres dans la pâte et les faire frire à l’huile. Garnir avec des quartiers de citron. FEUILLETÉ D’HUITRES AUX TRUFFES […]

  • Kiwis

    KIWIS GARNIS Pour 6 personnes: 6 gros kiwis fermes, 150 g de crevettes, 100 g de crabe, 1/4 de pomme coupée très fin, 50 cl de crème fraîche épaisse, 1 cuillerée à café de moutarde forte , 1 pincée de curry, sel, poivre, sucre, herbes. Décoration quelques olives noires dénoyautées, 1 poivron rouge émincé. Coupez […]

  • Langouste

    LANGOUSTE À LA DIABLE Pour 6 personnes: 3 langoustes, 2 sachets de court-bouillon, 100 g de beurre salé malaxé avec 1 gousse d’ail écrasé en miettes. 3 c à café de curry et 1 pincée de Cayenne, 1 verre de cognac. Pour la sauce: 3 jaunes d’oeufs, 2 c à café de moutarde, 1 c […]

  • Langoustine

    GRATIN DE LANGOUSTINES Pour 4 personnes. Pocher une douzaine de langoustines fraîches ou surgelées pendant 10 mn dans un court-bouillon aromatisé. Les égoutter, les décortiquer et les ranger dans un plat allant au four. Faire sauter 100 g de champignons émincés dans 50 g de beurre avec 2 échalotes hachées. Ajouter 2 c à soupe […]

  • Lapin

    LAPIN À LA BERRICHONNE Pour 8 à 10 personnes: 2 râbles de gros lapins, 300 g de lard maigre frais, 6 foies de lapin, 100 g de beurre, 4 c à soupe d’huile d’olive, 6 échalotes, 1/2 litre de bouillon, fait avec les devants de lapins, 2 grosses c à soupe de moutarde, 250 g […]

  • Lentille

    LENTILLES 200 g de lentilles, 2 oignons coupés en rondelles, 3 gousses d’ail, 3 tasses de bouillon (de poule ou de boeuf) 60 g de beurre au 4 c à soupe d’huile, 1 c à café, moitié poudre de piment, moitié de curry, pâte brisée pour 4 personnes. Cuisez les lentilles à la mode indienne. […]

  • Lieu

    FILET DE LIEU À LA PARMESANE Pour 4 personnes: 4 filets de lieu surgelés, 50 g de parmesan râpé, 2 oeufs, 3 c à soupe de chapelure, 1 c à café d’ail surgelé, 1/2 feuille de sauge, 60 g de beurre, 2 c à soupe d’huile d’olive, 2 c à soupe de farine, sel, poivre. […]

  • Morue

    ACRAS DE MORUE 125 g de morue dessalée, 1/2 petit piment, 1 oignon, 2 gousses d’ail, quelques tiges de ciboulette, 250 g de farine, 2 oeufs, sel, poivre, 2 dl de lait, 1/2 c à calé de levure en poudre, 1 c à soupe de vinaigre. Effeuillez la morue. Passez le piment, l’oignon, l’ail et […]

  • Lièvre

    CIVET DE LIÈVRE Pour 6 personnes: un lièvre de 2 1/2 kg environ, 2 verres à liqueur de cognac, 1 dl d’huile, du thym, du laurier, 2 branches de céleri, 3 carottes, 2 gros oignons, 250 g de lard, une trentaine de petits oignons, farine, 2 bouteilles de bon vin rouge, du poivre en grains, […]

  • Limande

    FILETS DE LIMANDE À L’ESPAGNOLE Coupez en morceaux des filets de limande. Faites-les revenir au beurre dans une sauteuse. Quand ils sont cuits, retirez-les. Faites cuire aussitôt dans la même sauteuse des tomates pelées et vidées avec persil et ail hachés, sel et poivre. Ajoutez du riz, remuez jusqu’à ce qu’il soit bien doré. Remettez […]

  • Lotte

    DARNES DE LOTTE AU POIVRE VERT 4 darnes de lotte de 250 g chacune, 1 dl de cognac, 2 dl de porto, 1 dl de crème fraîche, jus de veau, 100 g de beurre, sel, huile, poivre blanc en grain. Saler et rouler les darnes dans le poivre concassé. Les mettre à saisir dans da […]

  • Magret de Canard

    MAGRET DE CANARD AU POIVRE VERT Pour 4 personnes. 1 magret de canard de 700 g environ, 2 cuillerées à soupe d’huile, 2 carottes, 1 oignons, 1 branche de céleri, 1cuillerée à soupe de poivre vert, sel. Nettoyez les légumes; coupez-les en petits dés. Faites chauffer l’huile dans une sauteuse. Mettez à dorer le magret […]

  • Maïs

    CROQUETTES DE MAÏS AU JAMBON Pour 6 personnes. Préparation: 15 mn. Cuisson: 25 mn. 200 g de maïs en grains, 2 grosses tranches de jambon (150 g), 100 g de chapelure, 50 g de beurre, 50 g de farine, 50 cl de lait, 1 bain de friture, sel, poivre. Mixez le maïs avec le jambon […]

  • Mandarine

    CONFITURE DE MANDARINES 2,5 kg de mandarines à peau fine, 2 kg de sucre, 1 litre d’eau, un petit verre de liqueur de mandarines ou d’oranges. Faites tremper les mandarines une journée dans l’eau froide. Coupez-les en fines rondelles, mettez-les dans une terrine avec le sucre et l’eau, laissez macérer une journée. Versez dans une […]

  • Marron

    MARRONS FLAMBÉS Après incision mettre les marrons dans une poêle sur feu vif. Agiter sans cesse. Oter les deux peaux. Remettre les fruits dans une lèche frite beurrée, fermée par un couvercle. Secouer vivement durant quelques secondes. Faire cuire alors un quart d’heure à feu modéré. Les marrons étant à point, enlever le couvercle, de […]

  • Le petit écran

    Le petit écran En 1954, quand j’ai frappé à la porte de Radio-Canada, la télévision parlait à son auditoire en direct. Quand les caméras tournaient, il fallait frapper dans le mille. Pas moyen de se rattraper, comme aujourd’hui, dans une succession de prises. Cette pression de l’immédiat m’était familière, évidemment; à la scène, on n’a […]

  • Abondance ou trop plein?

    Abondance ou trop-plein ? J’ai été l’un des privilégiés de la télévision: 33 opéras à L’Heure du Concert, 22 opérettes et de multiples émissions de variétés en trois ans et demi. Un contrat par semaine, parfois deux ou même trois! Claire Gagnier, Voland Guérard et moi formions une équipe qui revenait sans cesse devant les […]

  • Deux générations plustard

    Deux générations plus tard À l’été 1996, lors d’une répétition d’orchestre à Lachine, une des musiciennes de l’Orchestre philharmonique de l’Isle, deuxième chaise chez les premiers violons, s’approche de moi: «Monsieur Savoie, vous connaissez ma mère, Je crois. Vous avez chanté avec elle dans I Pagliacci avec Raoul Jobin. – Belva? dis-je aussitôt. Belva Boroditsky? […]

  • L’Opera Guild

    L’opéra Guild La télévision me laissait quand même le temps de chanter pour l’Opera Guild, une compagnie montréalaise qui montait un ou deux spectacles lyriques par année depuis le début des années quarante. L’opéra Guild avait comme présidente Mme Pauline Donalda, mon premier professeur de chant. Chaque année, cette maîtresse femme faisait venir Emil Cooper, […]

  • Le festival de Montréal

    Le festival de Montréal Le public montréalais qui assistait aux productions de l’Opéra Guild l’hiver était convié, l’été, à celles du Festival de Montréal. Créé par Mme Athanase David et M. Wilfrid Pelletier à la fin des années trente, le Festival combinait le théâtre classique et l’opéra léger. Comédiens et chanteurs de chez nous y […]

  • Melon

    MELON À L’ANISETTE ET AUX FRAISES Pour 4 personnes: 2 melons, 200 g de sucre, 4 c à soupe d’anisette, 200 g de fraises. Réduisez la chair des melons en purée après avoir retiré la peau et les graines, mélangez-la au sucre et à l’anisette, et mettez au frais jusqu’au moment de servir. Répartissez alors […]

  • Nous voulons notre opéra

    Nous voulons notre opéra ! Inspirés par les succès du Festival de Montréal, Yoland et moi formons à l’automne de 1956 un projet fou: doter enfin Montréal d’une compagnie d’opéra PERMANENTE, qui montera chaque année une saison lyrique complète. Tout enthousiastes, nous sollicitons une entrevue avec un grand amateur : Jean Drapeau en personne, maire […]

  • Merlan

    DÉS DE MERLAN À LA MEXICAINE Choisissez 500 g de merlan très frais (ou autre poisson à chair blanche et maigre). Retirez toute trace de peau et d’arêtes. Coupez la chair en dés. Recouvrez d’un verre de jus de citron et laissez mariner de 4 à 6 heures dans le réfrigérateur. Mélangez ensuite délicatement le […]

  • Un bluffeur impénitent

    Un bluffeur impénitent Heureusement, j’avais conservé ma grosse malle. Le 29 octobre 1958, Aline et moi quittons le port de Montréal à destination du Havre, accompagnés cette fois de mon frère André Sébastien et de son épouse, qui traversent l’Atlantique pour la première fois. Quelle joie, quelle fête de retrouver Maestro et Lina à Milan! […]

  • Mérou

    BROCHETTES DE MÉROU Pour 4 personnes: 600 g de filet de mérou, 1 yaourt, 1 c à café de sel, 1 c à café de garam massala, 1/2 c à café de piment rouge, 1 c à café de jus de citron vert, 1 pincée de colorant alimentaire orange (en poudre). Préparation: 8 mn. Cuisson: […]

  • La fuite en Angleterre

    La fuite en Angleterre Finalement la chance m’a abandonné. Elle m’a lâché au bout de deux ans et demi, pendant que je préparais le rôle de Barnaba pour une production de La Gioconda de Ponchielli dirigée par Maestro. Un soir, le téléphone sonne à la maison. C’est mon imprésario. «Savoia, quelle est ta vraie nationalité? […]

  • Moussaka

    MOUSSAKA Pour 4 personnes: 6 aubergines, 800 g de hachis de mouton, un oignon, 2 oeufs, 20 g de beurre, une gousse d’ail, 100 g de champignons émincés, un demi-litre de sauce tomate, sel, poivre, persil. Coupez les aubergines en deux. Faites-les frire. Retirez-en la chair et hachez-la. Faites revenir l’oignon et l’ail hachés dans […]

  • Le Royal Opera House

    Le Royal Opera House Pendant mon séjour en Italie, plusieurs de mes camarades faisaient carrière en Angleterre, au Royal Opera House Covent Garden. Jon Vickers et Louis Quilico y étaient, et surtout mes bons amis Joseph Rouleau et André Turp. Les Maîtres chanteurs de Wagner En pleine répétition de Die Meistersinger de Wagner à Covent […]

  • Mousse au chocolat

    MOUSSE AU CHOCOLAT Faites fondre 50 g de chocolat et 100 g de sucre dans un demi- litre de lait. Mélangez dans une casserole trois jaunes d’oeufs, une cuiller à soupe de farine et un peu de lait froid. Ajoutez peu à peu en mélangeant vivement le lait chocolaté dans la casserole et faites donner […]

  • Prêtés par Covent Garden

    Prêtés par Covent Garden À l’époque, Londres comptait sept orchestres, deux maisons d’opéra, trois compagnies de ballet et vingt-six théâtres, de quoi tenir des centaines, sinon des milliers d’artistes occupés. (Si le lecteur est curieux, il peut aller consulter les registres de l’Union des artistes et comparer, à proportion de la population, le nombre de […]

  • Illustres collègues

    Illustres collègues «Monsieur Savoie, avez-vous chanté avec … ? » Combien de fois on m’a posé cette question! Oui, j’ai chanté avec Pavarotti (à ses débuts au Garden dans La Bohème), avec Renata Scotto (dans Madama Butterfly), avec Victoria de Los Angeles (dans La Bohème et dans Manon de Massenet). Avec Domingo aussi, dans un […]

  • La famille rentre au Canada

    La famille rentre au Canada Au Garden, nous étions payés à la semaine, 52 semaines par année. Nos douze mois· de travail comptant exactement 28 jours chacun (total: 336 jours), il restait quatre semaines pour les vacances. Ce «treizième» mois de l’année, Aline et moi le passions au Canada. A l’occasion de l’un de ces […]

  • Chapitre4:Del’AcadieàNotre-Dame-de-Grâce

    « Maman, je veux chanter pour la visite ! » À quatre ou cinq ans, quand nous avions des visiteurs à la maison, je pleurais si l’on oubliait de me demander ma petite chanson à l’heure du dodo. Maman se laissait généralement attendrir et papa allait se mettre au piano. Après un ou deux couplets […]

  • Les Savoie

    Les Savoie Mon père, Francis à Sébastien à Lubin à Umbert Savoie, est né en terre acadienne sur l’île de Lamèque, dans le nord du Nouveau-Brunswick. Dans les années vingt, ce pays plat, balayé par le vent de la mer, était particulièrement ingrat pour ses habitants. On y subsistait de la pêche, le plus souvent […]

  • Moules

    BARQUETTES AUX MOULES 8 moules par personne, 100 g de beurre, 1 oignon, 1 cuillerée à soupe de farine, 1/2 verre de vin blanc, 1 cuillerée à soupe de crème fraîche, persil, pâte brisée. Faire une pâte brisée. L’étendre dans des petits moules ovales appelés barquettes et faire cuire à vide, au four, jusqu’à pâle […]

  • Premier élans

    Premiers élans J’ai chanté le premier solo de ma vie, à l’église Saint-Sacrement, rue Mont-Royal, à huit ans. A dix ans, je jouais un rôle dans un roman-feuilleton à CKAC tous les mercredis et je vantais les produits Catelli à CHLP: Les produits Catelli Sont partout les favoris Nouilles et macaronis ! Débuts prometteurs, pensera-t-on. […]

  • Madame Donalda

    Madame Donalda Née à Montréal, Pauline Donalda, de son vrai nom Lightstone, était une soprano colorature célèbre dans le monde entier. Ce petit bout de femme mince, au tempérament bouillant, au port de tête digne, avait la voix parlée étonnamment grave (on la prenait souvent pour un homme au téléphone) et une poigne de fer. […]

  • Le temps de partir

    Le temps de partir Durant l’été 1952, mon plan de carrière commence à se préciser. Charles Reiner, mon pianiste, m’avait suggéré de me présenter au Concours international de Genève en septembre avant d’aller poursuivre mes études à Milan. L’idée me paraît bonne, d’autant qu’un succès à Genève me mettrait un peu d’argent dans les poches, […]

  • Mouton

    FRICASSÉE DE MOUTON Coupez en gros dés 800 g d’épaule de mouton désossée. Assaisonnez. Faites dorer dans une sauteuse puis laissez cuire. Retirez et réservez au chaud. Enlevez l’huile de cuisson sauf une cuillerée à soupe. Ajoutez 40 g de beurre. Laissez fondre puis jetez-y un hachis fait avec 4 gousses d’ail et un bouquet […]

  • Mulet

    FILETS DE MULET AU POIVRE VERT Pour 6 personnes: 1,2 kg de filets de mulet, 150 g de tomates, 20 cl de vin blanc sec, 2 poivrons, 2 oignons, 5 c à soupe d’huile, 10 g de beurre, 2 c à soupe de poivre vert, 1 c à café d’ail semoule, 1 c à soupe […]

  • Chez nos cousins de France

    Chez nos cousins de France Treize ans plus tard, j’étais confortablement installé dans mon emploi de baryton résidant au Royal Opera House à Londres. Un­ emploi que j’avais adoré mais que je songeais maintenant à quitter, malgré l’immense prestige de Covent Garden. J’avais envie, désormais, de mener une véritable carrière internationale. Je recevais depuis quelque […]

  • Navet

    NAVETS 350 g de navets, 1 c à soupe de beurre, 2 c à soupe d’huile. Faire revenir 1/2 c à café de poivre, 1 c à café de paprika, 1/3 c à café de gingembre, 1 c à soupe de persil. Ajouter les navets et du sel. Cuire à l’étouffée avec un peu d’eau. […]

  • Chanter dans le midi

    Chanter dans le Midi L’un de mes théâtres préférés en France était situé dans une ville au climat nettement plus clément: celui de Nice, dirigé par l’inénarrable monsieur Aimé. Comme l’opéra ne suffisait pas à l’occuper, monsieur Aimé dirigeait aussi les arènes d’Arles, de Toulon et de Nîmes, où se déroulaient des combats de taureaux. […]

  • Inoubliable Marseille

    Inoubliable Marseille De toutes les villes de France, et même du monde, où j’ai chanté, Marseille fut le théâtre du plus grand nombre d’incidents cocasses à l’opéra. Mais qui s’en étonnera? Quand on connaît la mentalité des concitoyens de Pagnol. Tosca Une fois de plus, je chante Scarpia. A la représentation du dimanche en matinée, […]

  • Oie

    CONFIT D’OIE Découper la viande en morceaux en enlevant: cou, tête, aileron, abats et carcasse. Faire mariner les chairs sélectionnées au moins 24 heures avec l’assaisonnement suivant: gros sel (20 g par kg de viande), poivre, thym, laurier, ail et un peu d’eau-de-vie. Frotter chaque morceau pour qu’il soit bien salé. les disposer dans une […]

  • Les traductions

    Les traductions Chose quasiment impensable de nos jours, j’ai chanté Le Barbier de Séville en italien, en anglais et en français, l Pagliacci dans les trois langues aussi, La Bohème et Les Noces de Figaro en italien et en anglais, Tosca et Madama Butterfly en italien et en français, etc. Pourtant, les traductions des livrets […]

  • L’accident

    L’accident Il ne m’est arrivé qu’une fois de me blesser en scène. C’était à Toulouse, pendant une représentation d’Otello de Verdi. Je tenais le rôle de Iago, l’inique conseiller d’Otello. Au deuxième acte, Iago insinue que Desdémone, la femme d’Otello, lui est infidèle. Hors de lui, fou de jalousie, Otello se jette sur Iago pour […]

  • L’inauguration de Kennedy Center

    L’inauguration du Kennedy Center Au début des années soixante-dix, je vais à New York auditionner pour l’agent Thea Dispeker. Pendant que nous discutons dans son bureau, un assistant vient lui dire qu’on la demande au téléphone. Elle décroche l’appareil, échange quelques phrases, se tourne vers moi: «Monsieur Savoie, connaissez-vous par hasard le rôle de Falstaff? […]

  • Rio de Janiero

    Rio de Janiero À cette époque, je vivais littéralement dans mes valises. Ou plutôt dans une valise: un cinq-habits en cuir épais que je m’étais fait fabriquer chez Fournier à Montréal. Je me baladais sans arrêt d’un pays à l’autre, quand ce n’était pas d’un continent à l’autre. Je revenais d’un séjour en Afrique du […]

  • Oignons

    BEIGNETS D’OIGNONS Pour 6 personnes. Préparation: 20 minutes + repos. Cuisson: 3 à 4 mn par beignet. Pâte: 150 g de farine, 2 oeufs, du sel du poivre, 1 c à soupe d’huile, 2 dl de bière blonde légère. 500 g de gros oignons, de la farine, une friture. Mélangez dans une terrine la farine, […]

  • Chapitre6:Pendantcetemps,auQuébec…

    Faut-il tuer l’Opéra ? Avant que ne se lève le rideau, laissez-moi vous poser la question qui, pour moi, se présente brutalement ce soir : Oui, il faut tuer l’opéra ? Vous pourriez, sans doute, me répondre non. L’heure approche, quand même, où nous devons prendre une décision, collectivement. C’est à un concert, en effet, […]

  • Palourde

    PALOURDES A LA CREME AU SAFRAN Pour 4 personnes: 3 douzaines de palourdes. Pour leur cuisson: 1 oignon, 30 g de beurre, 4 dl de vin blanc sec, 1 c à soupe de persil haché, thym, laurier. Pour la sauce: 40 g de beurre, 25 g de farine, le liquide de cuisson des palourdes, 2 […]

  • Le mal du pays

    Le mal du pays L’Europe, l’Amérique du Sud, l’Afrique, la côte ouest du Canada: durant les années soixante, je courais la planète pratiquement comme un pilote de long-courriers. Je me déplaçais tellement souvent sur l’axe Orly-Montréal que je me suis lié de profonde amitié avec un chef pilote d’Air France: Roland Lassale, devenu depuis comme […]

  • Jean Drapeau et Gilbert Bécaud

    Jean Drapeau et Gilbert Bécaud À l’époque, l’art lyrique n’en était encore qu’aux balbutiements à Montréal, mais il existait. L’Opera Guild y veillait, l’Orchestre symphonique de Montréal aussi et parfois même le maire en personne. C’est ainsi qu’en 1965, Jean Drapeau conçoit un projet fou, merveilleux. En voyage d’affaires à Paris, M. Drapeau avait rencontré […]

  • La lutte pour l’opéra commence

    La lutte pour l’opéra commence Mais je retourne à mon sujet. Quand l’amateur d’opéra pense à Milan, il voit La Scala. S’il pense à Londres, il voit Covent Garden ou Sadler’s Wells. S’il pense à Paris, il voit l’Opéra Garnier. Mais qu’il pense au Montréal du début des années soixante, et que voit-il? Rien. Chez […]

  • Pamplemousse

    CRÈME AU PAMPLEMOUSSE 1 verre à moutarde de jus de pamplemousse, 1/2 citron, 25 g de maïzena, 3 oeufs, 200 g de sucre en poudre, 1/4 de litre d’eau, 150 g de crème fraîche. Faites fondre le sucre dans l’eau chaude. Ajoutez le jus de pamplemousse, le jus d’un demi-citron, la maïzena délayée dans très […]

  • Marilyn Horne à Montréal

    Marilyn Horne à Montréal Il ne m’est pas arrivé souvent de jouer à la «vedette» (en passant, ce terme employé par le public et les médias me déplaît souverainement parce qu’il exclut d’office les autres artistes). A cette époque cependant, j’ai fait exprès, une fois, de faire ma vedette pour rabaisser le caquet à une […]

  • Perdrix

    PERDREAU AUX CÈPES Faire revenir 2 gros oignons émincés et 3 tranches de lard frais coupé en lardons. Faire un peu cuire puis ajouter 600 g de cèpes, saler, poivrer. Remuer et laisser cuire à découvert. Dans de l’eau salée cuire 6 feuilles de vigne. Couper le perdreau en deux, saler, poivrer. Mettre le perdreau […]

  • Triste été

    Triste été En mai 1969, il m’arrive quelque chose de nouveau, d’étonnant, d’inquiétant même. Engagé pour chanter Lescault dans le Manon de Massenet, à Vancouver, je m’aperçois à ma grande stupeur que je n’ai pas le moindre trac. Immédiatement, je me suis dit: «Si tu n’as pas le trac, Savoie, tu n’as plus rien à […]

  • L’Opéra du Québec

    L’Opéra du Québec L’Opéra du Québec a finalement vu le jour en 1970. À la suite d’un rapport défavorable soumis au Ministère par Léopold Simoneau, le ministre de la Culture, Jean-Noël Tremblay, avait mis la clé dans la porte du Théâtre lyrique de Nouvelle- France, à Québec. Le temps était venu, avait-il décidé, de remplacer […]

  • Pigeon

    BALLOTTINES DE PIGEONS Pour 6 à 8 personnes: 2 gros pigeons, 50 g de mousse de foie gras, une carotte, un oignon, 2 cuillerées à soupe d’huile, 5 cl de cognac, un verre de champagne, un quart de litre de gelée. Pour la farce: 100 g de chair de poulet, 50 g de sous-noix de […]

  • Lachine, P.Q.

    Lachine, P. Q. Quand l’Opéra du Québec fut démembré, les médias en ont fait leurs choux gras. Pendant des mois, les journalistes ont sollicité des entrevues des chanteurs québécois de passage à Montréal. Ils voulaient évidemment faire la lumière sur les événements qui avaient mis l’Opéra en faillite. Comme artiste, j’avais moi-même, sans le savoir, […]

  • Plie

    FILETS DE PLIES A LA BOULONNAISE Pour 6 personnes: 2 grosses plies, un sachet de court-bouillon, 75 g de beurre, 40 g de farine une petite boîte de concentré de tomates, 3 oeufs durs, 1 petite boîte de champignons, 2,5 cl de calvados, 2 c de crème fraîche, 1 citron, sel, poivre. Faites lever les […]

  • Les concerts de Lachine

    Les concerts de Lachine Fin septembre 1976. Noël Spinelli, qui connaît tout le monde à Lachine ou presque, a déjà rassemblé une dizaine de citoyens en vue parmi les gens qui ont assisté aux spectacles. L’idée de participer à la création d’une société de concerts dans leur ville les a complètement «allumés ». «On commence […]

  • Mon premier emploi à plein temps

    Mon premier emploi à plein temps Juillet 1979. Le bénévole que je suis toujours, au MAALQ comme à Lachine, commence à s’essouffler. Il lui faut bien gagner son pain. C’est-à-dire retourner en Europe. Ma décision prise, j’écris au maire pour l’informer que je dois malheureusement abandonner les Concerts Lachine et reprendre ma carrière de chanteur. […]

  • Débuts de l’orchestre Métropolitain

    Débuts de l’orchestre métropolitain Au début de juillet, je me présente chez un ami musicien qui n’est jamais à court de moyens, le violoniste HunBang. «Hun, peux-tu me former un orchestre symphonique en quinze jours? – Certainement!» affirme-t-il. La même semaine, Hun rencontre Marc Bélanger (chef d’orchestre) et réunit des musiciens de la Guilde des […]

  • Pintade

    PINTADEAU À L’ÉTOUFFÉE Beurrez un pintadeau, salez et poivrez à l’intérieur et l’extérieur. Faites dorer en cocotte dans 80 g de beurre et entourez de 800 g de d’endives nettoyées. Salez, poivrez, ajoutez une pointe de noix muscade et 1 gousse d’ail. Laissez mijoter 40 mn à couvert. Servez le tout ensemble. PINTADEAU AU SERPOLET […]

  • L’université de Moncton

    L’université de Moncton Au début de l’hiver 1988, une lettre du recteur de l’Université de Moncton, au Nouveau-Brunswick, m’annonce que l’Université souhaite me décerner un doctorat honoris causa en musique. À moi qui n’ai jamais eu le moindre diplôme à afficher, ni en études générales, ni en chant! A la lecture de la lettre, je […]

  • Piperade

    PIPERADE Pour 6 personnes: 1 kg de tomates, 5 oeufs, 150 g de jambon de Bayonne, 4 poivrons verts, 1 oignon, persil, huile, sel et poivre. Coupez l’oignon en lamelles et faites-le revenir à feu doux dans l’huile. Coupez les poivrons en deux dans le sens de la longueur, et débarrassez-les de leurs graines. Coupez-les […]

  • Départ de Lachine

    Départ de Lachine En 1995, Lachine a célébré ses vingt ans de concerts. Depuis l’année précédente, cependant (compressions obligent), le poste de directeur artistique à temps plein n’existe plus. Par contre, le Festival de musique, qui se tient l’été, est un événement prestigieux dont la Ville ne veut pas se passer. Pour l’amour des musiciens […]

  • Poireaux

    BOTTE DE POIREAUX AUX DEUX SAUCES Pour 8 personnes. Préparation: 30 mn attente: 6h. Cuisson: 15 mn environ. 1,2 kg de poireaux bien frais et pas trop gros, 6 tranches de pain de mie toastées, sel, poivre. Pour la vinaigrette: 6 c à s. d’huile, 2 c à s. de vinaigre, 1 c à c. […]

  • Pois chiche

    HOUMOUS À LA SYRIENNE C’est un hors-d’œuvre très agréable à base de purée de pois chiches. Pour six d huit personnes: 500 g de pois chiches, laurier, ail, 1 citron plus un peu de jus de citron, 2 ou 3 gousses d’ail, huile d’olive très fruitée (en réalité, dans la vraie recette orientale, il s’agit […]

  • Poivron

    POIVRONS À L’AIL 6 poivrons, 4 gousses d’ail, une tasse d’huile d’olive. Mettre les poivrons dans le four préalablement chauffé. Les laisser une demi-heure. Les retourner durant la cuisson. Lorsqu’ils sont cuits, les enlever du four, les laisser refroidir. Enlever la peau superficielle, qui part très facilement. Enlever les graines, couper les poivrons en fines […]

  • Pomme

    BEIGNETS POMMES-RAISINS SECS Pour 8 personnes : 250 g de farine, 80 g de beurre, 20 g de sucre, 250 g de pommes reinette, 150 g de raisins secs de Corinthe, 6 à 7 oeufs, 0,40 l d’eau, 0,05 l de rhum, 0,05 l de fleur d’oranger, sel, huile d’arachide ou de tournesol pour la […]

  • Pomme de terre

    BARQUETTES DE POMMES DE TERRE 6 grosses pommes de terre, 75 g de beurre, sel, poivre, muscade, 1 jaune d’oeuf. Faites cuire au four avec leur peau pendant 40 minutes 6 grosses pommes de terre soigneusement lavées et partagez-les en deux dans le sens de la longueur sans abîmer la peau. Placez sur la plaque […]

  • Porc

    CAILLETTES PROVENÇALES Pour 10 caillettes: 500 g de porc maigre, 200 g de lard gras, 500 g de foie de porc, 1 crépine de porc, 1 cuillerée de saindoux, 2 oeufs, 500 g de feuilles de blettes, 500 g de feuilles d’épinards, 2 oignons, 2 gousses d’ail, persil, thym, laurier en poudre, sel, poivre. Mettez […]

  • Potages – Soupes

    SOUPE AUX HARICOTS 250 g de haricots rouges, 2 litres d’eau, 1 oignon, 2 gousses d’ail, 1 poivron rouge ou vert, 1 1/2 c de marjolaine, ou 1 c d’origan, 1/2 c de sel, 100 g de fromage de chèvre râpé, croûtons frits à l’huile. Tremper les haricots 12 h. Les faire cuire 5 ou […]

  • Mangues

    MANGUES ÉPICÉES 6 mangues, 1 1/2 tasse de sucre, 1 1/2 tasse de sirop de maïs clair, 1 tasse d’eau, 1 tasse de vinaigre blanc, 1 c à café de cannelle, 1 c à soupe de clous de girofle, 1 c à café de gingembre. Mélangez tous les ingrédients à l’exception des mangues dans une […]

  • Maquereau

    FILETS DE MAQUEREAUX À LA FÉCAMPOISE Pour 4 personnes. Mettre 8 filets de maquereaux à cuire dans un quart de litre de vin blanc, 30 g de beurre, 2 échalotes hachées, sel, poivre. Dans un autre quart de vin blanc faites ouvrir 1 litre de moules. Dresser les filets sur un plat. Avec le court-bouillon […]

  • Potiron

    BEIGNETS DE POTIRON Pour 6 personnes: 1 kg de potiron · 200 g de farine, 1/2 litre de lait, 2 oeufs, 1 c à soupe d’huile, sel, friture. Deux: versions sont proposées pour la réalisation de la pâte à frire: 1ère version: prélever deux cuillerées de farine: délayer le reste avec les oeufs légèrement battus […]

  • Poule

    POULE AU RIZ Une poule, un oignon, 4 gousses d’ail, 200 g de riz, un jaune d’oeuf, 50 g de beurre, une grosse carotte, une branche de céleri, un bouquet garni, une cuillerée à soupe de farine, sel, poivre, curry et 100 g de crème fraîche. Faites cuire la poule dans de l’eau avec la […]

  • Poulet

    POULET GEORGIEN AUX NOIX Pour 6 personnes: 2 jeunes poules découpées en morceaux, 300 g de noix décortiquées, 2 cuillerées à soupe de vinaigre, 1 cuillerée à soupe de coriandre (la coriandre fait ressortir le goût des noix), sel, beurre, poivre. Cuire les morceaux de poule dans un bon bouillon pendant deux heures environ. Piler […]

  • Poulpe

    POULPE À LA GRECQUE 1 kg de poulpe, 1 oignon, 2 gousses d’ail, 1 dl d’huile, 1 clou de girofle, poivre, sel. Couper le poulpe en morceaux, après l’avoir battu au rouleau à pâte pour l’attendrir. Le mettre dans un poêlon en terre et ajouter l’oignon émincé, l’ail écrasé, le clou de girofle, sel, poivre […]

  • Praire

    PRAIRES À LA POULETTE Pour 4 personnes: 2 douzaines de praires, 1 oignon, 30 g de beurre, 1/2 litre de vin blanc, thym, laurier, persil. Sauce: 50 g de beurre, 40 g de farine, sel, poivre, 2 jaunes d’oeufs, 50 g de crème fraîche. Pelez et émincez l’oignon. Faites-le fondre au beurre, ajoutez le vin […]

  • Quenelles de foie

    QUENELLES DE FOIE Moulinez 350 g de foie, avec 100 g de lard fumé et un petit oignon. Ajouter une bonne poignée de mie de pain trempée dans du lait et 2 c à soupe de farine et un oeuf. Mélanger, former des boulettes. Faites-les pocher dans de l’eau bouillante salée, lorsqu’elles remontent à la […]

  • Quiche auvergnate

    QUICHE AUVERGNATE Pour 6 personnes: Foncez un moule à tarte avec 250 g de pâte brisée. Piquez-en le fond avec une fourchette. Faites cuire 1à minutes à four chaud. Emincez en lamelles 300 g environ de cantal frais et répartissez-les sur la pâte. Battez ensemble 2 dl de crème, 2 dl de fromage blanc, 4 […]

  • Raie

    AILE DE RAIE AUX FINES HERBES Pour 2 personnes: 1 aile de raie assez épaisse, sel, poivre, 1/2 verre de vinaigre, 1 gros bouquet de fines herbes variées (ciboulette, persil, estragon, etc.). La sauce: 25 g de beurre fondu, le jus de 1/2 citron, 1 c à soupe de fines herbes hachées, sel poivre, 1/2 […]

  • Ragout de mouton

    RAGOUT DE MOUTON Faire revenir des oignons dans une poêle. Dans une cocotte faire revenir 800 g de morceaux de mouton, saler, poivrer, ajouter 2 carottes coupées en rondelles, les oignons revenus, un bouquet garni, 3 gousses d’ail écrasées, ajoutez 3 c à soupe de farine, bien remuer. Laisser cuire à couvert 10 mn. Mettre […]

  • Ratatouille

    RATATOUILLE NIÇOISE 1,5 kg de tomates, 1 kg de courgettes, 3 aubergines, 3 poivrons verts, 3 oignons, 6 gousses d’ail, marjolaine, basilic, huile d’olive, sel, poivre. Détailler en quartiers les tomates, courgettes et aubergines. Couper les poivrons en lanières. Hacher finement l’ail, les oignons et les herbes. Dans une cocotte, faite chauffer un peu d’huile […]

  • Requin

    AILERONS DE REQUINS Faire cuire à l’eau un aileron, ôter la peau, les fragments d’os, le sable puis le laisser tremper une nuit. Faire cuire un crabe et ôter toute la chair et éplucher une demi livre de crevettes. Faire gonfler à l’eau et nettoyer trois champignons secs . Verser dans une casserole un bol […]

  • Coquille St-Jacques

    COQUILLES SAINT JACQUES À LA CRÈME VERTE Pour 4 personnes: 12 noix de coquilles St-Jacques avec le corail, 50 g de crème, 16 cl de vin blanc sec, 1 cuillère à soupe d’estragon, 1 cuillère à soupe de ciboulette, 2 échalotes hachées, 10 g de gruyère râpé, sel, poivre. Couper le corail et le blanc […]

  • Saint-Pierre

    SAINT PIERRE AUX POIREAUX Pour 4 personnes: 4 filets de St-Pierre, une noix de beurre, sel, poivre, 4 dl de vin blanc sec, 4 blancs de poireaux, 75 g de beurre, sel, poivre, 2 c à soupe de crème fraîche. Déposez les filets dans un plat beurré allant au four. Salez, Poivrez, arrosez avec la […]

  • Salade

    SALADE MEXICAINE Préparation: 30 mn. Pour 6 personnes: 1 boîte de maïs en grains, 1/2 boîte de petits pois, 3 oeufs durs, 1 orange, 100 g d’olives farcies au piment, 2 tomates, 1 poivron rouge, 1 poivron vert, 3 échalotes, 6 c à soupe d’huile, 2 c à soupe de vinaigre, sel, poivre, éventuellement 2 […]

  • Sandre

    FILETS DE SANDRE AUX POMMES Assaisonner au citron des tranches de sandre et les faire sauter au beurre après les avoir farinées. Faire revenir au beurre, à part, des tranches de pommes fruits. Disposer les pommes sur un plat, le poisson par-dessus. Arroser d’un jus de citron, parsemer de persil haché, napper de beurre noisette. […]

  • Sanglier

    CIVET DE MARCASSIN Pour 6 personnes: 1,8 kg de cuissot de marcassin (ou échine) coupé en morceaux, 1 bouteille de vin rouge, 2 carottes, 2 oignons, 1 branche de persil, 1 branche de thym, 1 feuille de laurier, 1 douzaine de baies de genièvre, 1 dizaine de grains de poivre, 1 branche de céleri, 2 […]

  • Sardine

    BEIGNETS DE SARDINES Pour 6 personnes: 1/2 kg de sardines fraîches, 1 oignon, 1 cuillerée à café d’origan, 1 pincée de sel, 1/2 cuillerée à café de purée de piment, 1 filet d’huile d’olive, 1 bol de farine, 3 oeufs, 1 citron, huile spéciale friture. Écailler les sardines, les laver, lever les filets, puis, les […]

  • Saumon

    BEIGNETS DE SAUMON Retirer le saumon de la boîte et l’égoutter sur un torchon pour être sur qu’il contient le moins d’eau possible. Préparer une pâte à frire. Diviser le saumon en petits morceaux de 2×3 cm. Les enrober de pâte à frire et cuire dans une friture bien chaude. Egoutter. Servir accompagné de citron […]

  • Sole

    FILETS DE SOLES À LA CRÈME Pour 3 personnes: 6 filets de sole roulés et attachés par un fil, 50 g de beurre, 1 bonne c de farine, 1 tasse de crème fraîche, 1/2 litre de vin blanc, sel, 1 bouquet garni, clous de girofle, 2 oignons, 2 carottes, persil, paprika, eau. Verser le vin […]

  • Thon

    ESCABÈCHE DE THON Couper des tranches épaisses de thon frais, les rouler dans la farine, les frire à l’huile. Dresser ces tranches sur un plat. Dans l’huile de la friture mettre quelques feuilles de menthe, six gousses d’ail, laurier, thym, poivre rouge, deux piments et un verre de vinaigre blanc. Laisser mijoter 15 minutes puis […]

  • Tournedos

    TOURNEDOS ROSSINI Pour 4 personnes: 4 beaux tournedos, 4 tranches de pain de mie rassis, 125 g de beurre, 6 cl de cognac, 6 cl de madère, 250 g de crème épaisse, 4 médaillons de foie gras, 4 belles rondelles de truffe, sel, poivre. Taillez les tranches de pain de mie à la forme des […]

  • Tourteau

    TOURTEAUX À LA QUIBERONNAISE Faites cuire au court-bouillon aromatisé 1 gros tourteau ou 2 plus petits. Laissez refroidir dans la cuisson. Sortez toute la chair des alvéoles, pinces et pattes. Écrasez un jaune d’oeuf dur avec de la moutarde, ajoutez la substance crémeuse jaune et rose recueillie à l’intérieur du crabe, le blanc d’oeuf dur […]

  • Truite

    FARCI DE TRUITES À LA PICARDE Faire une farce avec du jambon frais, des champignons de Paris, persil, ciboulette, échalotes et une pointe d’ail, saler, poivrer le tout haché très fin et revenu dans du beurre sans brunir. À cette farce on ajoutera un oeuf entier battu, mélangé hors du feu, et un peu de […]

  • Turbot

    FILETS DE TURBOT AU MEURSAULT Pour 6 personnes: 1,200 kg de filets de turbot, (demander des déchets de turbot pour faire le fumet de poisson), un oignon, une carotte, du thym, du laurier, du sel, du poivre, 50 g de beurre, 2 échalotes, 200 g de champignons, une demi-bouteille de Meursault, 2 jaunes d’oeufs. Lavez […]

  • Veau

    BLANQUETTE DE VEAU À L’ANCIENNE Pour 6 ou 7 personnes: 1,2 kg d’épaule ou de tendron de veau coupé en morceaux, 1 carotte, 2 blancs de poireaux, 1 gros oignon, 1 gousse d’ail, 2 échalotes, 1 brin de céleri, 1 bouquet garni, 1 bouquet de persil, 1 citron, 300 g de champignons de Paris, 3 […]

  • Fonds

    D’après Auguste Escoffier (1846-1935), auteur du Guide Culinaire qui reste l’ouvrage de référence pour les cuisiniers français, « les fonds de cuisine représentent la base fondamentale, les éléments de première nécessité sans lesquels rien de sérieux ne peut être entrepris et c’est pourquoi leur importance est si grande ». Fond blanc clair pour 1 litre […]

  • Accord des mets et des vins

    Un bon mets doit être accompagné d’un bon vin. Le choix n’est pas facile car les mets sont variés et les vins aussi.Un accord réussi doit magnifier le mets et le vin, le premier ne devant pas effacer le second et vice et versa. Les notes suivantes peuvent aider aux choix : . Succession des […]

  • Éléphants d’Afrique

    Note; Les 10 dernières images sont mes photos de photos du photographe journaliste Michael Nichols exposées au festival du photojournalisme de Perpignan de 2008. Ces photos ont été commandées par le National Geographic Magazine. Ces éléphants sont de la réserve Zakouma au Kenya. (cliquer sur chacune pour obtenir pleine grandeur) (click on each picture to […]

  • Buffles

    (cliquer sur chacune pour obtenir pleine grandeur) (click on each picture to obtain full size)

  • Girafes

    (cliquer sur chacune pour obtenir pleine grandeur) (click on each picture to obtain full size)

  • Léopards, guépards, servals

    N.B.: Les photos du dernier rang sont d’amis, Dave Marshall et Madeleine Degranmon (cliquer sur chacune pour obtenir pleine grandeur) (click on each picture to obtain full size)

  • Hyènes tachetées

    (cliquer sur chacune pour obtenir pleine grandeur) (click on each picture to obtain full size)

  • Phacochères

    (cliquer sur chacune pour obtenir pleine grandeur) (click on each picture to obtain full size)

  • Hippopotames

    N.B.: les photos du 6ième rang avant le dernier sont de Francine et d’André Dostie. Les deux derniers du 6ième rang sont de Lisa Woodbury, pilote de Tanzanie. (cliquer sur chacune pour obtenir pleine grandeur) (click on each picture to obtain full size)

  • Les Méthot

    Chronique familiale de l’ancêtre d’Abraham Méthot Cette généalogie a été préparée en collaboration avec le généalogiste Jean-Jacques LEBEAU L’histoire d’Abraham et de ses descendants a été établie sur 10 générations. Abraham Méthot est aussi connu sous le nom de Abraham Métot. C’est en Normandie qu’il vit le jour, vers 1644. Jusqu’à tout récemment, on croyait […]

  • Les Ostiguy

    Chronique familiale de l’ancêtre Dominique Ostei (Ostiguy) dit Domingue L’ancêtre DOMINIQUE OSTEI (OSTIGUY) DIT DOMINGUE est le fils légitime de JEAN OSTEI, et de CATHERINE CHEVERI. Né en France, il est originaire d’Arcangues près de Bayonne en Gascogne, ancienne province de Guyenne. Cette commune fait actuellement partie du département des Basses-Pyrénées. Il serait arrivé en […]

  • Les Panneton

    Chronique familiale de l’ancêtre Claude PANNETON L’ancêtre Claude PANNETON dit CIFRE ou LEFIFRE est né vers 1663au bourg de Renaison en Forez, arrondissement Roanne, archevêché de Lyon en Loire. Il est le fils légitime de Pierre PANNETON et de Louise JOSEPH, m. le 18 janvier 1656 à Saint-Haon-le-Châtel (Loire). Acte de mariage de Pierre PANNETON […]

  • Les Ouellet

    Chronique familiale de l’ancêtre René Ouellet, Hoelet René Hoûallet est né à Paris, Ile-de-France, après le 1er juin 1639 d’un père qui était ministre des finances de la France. C’est dans l’église de Saint-Jacques du Haut-Pas, située au 252, rue Saint-Jacques, voisine des Jardins de Luxembourg que chantait si bien Joe Dassin, qu’il a été […]

  • Les Poitras

    Chronique familiale de l’ancêtre Jean Poitras (Poidras) Cette généalogie a été préparée en collaboration avec le généalogiste Jean-Jacques LEBEAU. L’histoire de Jean et de ses descendants a été établie, ci-après, sur 10 générations. Arrivé en Nouvelle-France vers 1660, l’ancêtre Jean POITRAS (Poidras) est né vers 1639 à Cugand, Poitou, France, fils de Laurent POITRAS (Poidras) […]